Slovak in Practice III/1

Prebranie nasledujúcich detailnejších tém:
Radosti a starosti absolventa (promócia, úspešní absolventi, hľadanie práce), Bývanie je otázka priorít (realitná kancelária, mesto verzus dedina, známe domy, známi architekti), Včera a dnes (generačné problémy, zmeny okolo nás, pravidlá slušného správania), Takto žijem, taký som (povahové typy, životný štýl, internetové priateľstvá), Ideme na dovolenku (cestovná kancelária, cestovanie a dovolenka, reklamácia).

Stratifikácia jazyka, jazykové funkcie, typológia textov, funkcia a účel rozličných textov. Používanie prekladateľských nástrojov: jednojazyčné, terminologické slovníky, dvojjazyčné slovníky, elektronické médiá, korpusy. Čítanie, analýza, tvorba textov rozličných komunikačných štýlov.
Písanie a preklad útvarov administratívneho štýlu.
Prehĺbené preberanie gramatiky (špecifiká, typické chyby).

Renáta Kamenárová et. kol.: Krížom krážom B1, Bratislava 2011 COBISS.SI-ID 60173410
MACHATA, Martin: Po Slovensku po slovensky. Učebnica slovenského jazyka pre pokročilých B2 - C1. Záhreb, FF Press, 2017. ISBN 978-953-175-628-0. COBISS.SI-ID 65964130
KYSEĽOVÁ, Miroslava – SOJDA, Sylwia: Uži si slovenčinu. Čítanka s cvičeniami pre stredne pokročilých. Katowice, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2019.
https://wydawnictwo.us.edu.pl/sites/wydawnictwo.us.edu.pl/files/uzi_si_…
Ľudmila Žigová: Praktikum zo slovenskej gramatiky a ortografie pre cudzincov, Bratislava 2014 COBISS.SI-ID 60099682
Juraj Vaňko: Slovaška slovnica za Slovence, Ljubljana 2004. COBISS.SI-ID 214514944
Eva Tibenská: Gramatika slovenského jazyka pre nositeľov slovinského, chorvátskeho a srbského jazyka, I. diel, Morfológia, Oddelek za slavistiko, Ljubljana 2018. COBISS.SI-ID 298615040
Oľga Škvareninová: Obrázkový slovník slovenčiny, Bratislava 1997. COBISS.SI -ID 9794981

Slovarji:
Krátky slovník slovenského jazyka. Matica slovenská, 2003. COBISS.SI-ID 28678701
Synonymický slovník slovenčiny. Bratislava, Veda, 2000. COBISS.SI-ID 20350765
Kol. autorov. Slovník súčasného slovenského jazyka (A – P) na povezavi: https://slovnik.juls.savba.sk
Viktor, Smolej: Slovaško-slovenski slovar, Ljubljana, 1976. COBISS.SI-ID 9446401