Asst. Prof. Dr. Maja Bitenc

Maja Bitenc je raziskovalka in docentka na Oddelku za slovenistiko Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani. Med študijem slovenščine in angleščine na Filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani je en semester preživela na Univerzi v Tübingenu. Njeno slovenistično diplomsko delo o slovenščini v Nemčiji je bilo nagrajeno s Prešernovo nagrado Filozofske fakultete in nagrado Urada Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu. Po delovnih izkušnjah v medijih in šolstvu se je kot mlada raziskovalka posvetila sociolingvistiki in prejela priznanje Filozofske fakultete za najboljšo doktorsko disertacijo. Z raziskavami raznolikosti govorjene slovenščine, jezikovnih stališč ter povezave med jezikom in identiteto nadaljuje v okviru podoktorskega projekta Sociolingvistična variantnost govorjene slovenščine.

Interesna področja

Sociolingvistika, jezikovna variantnost in jezikovne spremembe, jezikovna stališča, jezik in identiteta, jezikovna politika in jezikovno načrtovanje, (perceptivna) dialektologija, korpusno jezikoslovje, kritična analiza diskurza, etnografija komunikacije

Zaposlitve

2019–     Vodja in raziskovalka na podoktorskem projektu Sociolingvistična variatnost govorjene slovenščine na primeru mobilnih govorcev: Viri, metode in analiza na Oddelku za slovenistiko FF UL

2017–2018     Raziskovalka na programu Slovenski jezik – bazične, kontrastivne in aplikativne raziskave ter projektih Slovenska znanstvena besedila: viri in opisi in Viri, metode in orodja za razumevanje, prepoznavanje in razvrščanje različnih oblik družbeno nesprejemljivega diskurza v informacijski družbi na Oddelku za prevajalstvo FF UL

2008–2016     Mlada raziskovalka in od 2010 asistentka na Oddelku za slovenistiko FF UL                    

2007–2008     Učiteljica angleščine na Gimnaziji Želimlje; opravljen strokovni izpit za strokovne delavce na področju vzgoje in izobraževanja (oktober 2007)

2006     Učiteljica slovenščine, angleščine in klekljanja na Osnovni šoli Brinje Grosuplje                           

Nekatere druge delovne izkušnje

2004–2007     Sodelavka pri projektu Promoting Tolerance through Literature Posebne skupine za literaturo in kulturo pri Slovenskem društva učiteljev angleškega jezika IATEFL Slovenia

2001–2005     Asistentka, prevajalka in tolmačka na šolah slovenščine, učiteljica slovenščine pri Centru za slovenščino kot drugi/tuji jezik Filozofske fakultete UL

2004–2005     Urednica in lektorica pri časopisu Idrijske novice

2002–2005     Voditeljica programa na Radiu Odmev

Izobrazba

2008–2016     Podiplomski študij po individualnem študijskem programu; Oddelek za slovenistiko Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani

     Doktorska disertacija: Variantnost govorjene slovenščine pri geografsko mobilnih osebah. Ljubljana, 2016. 262 str. https://repozitorij.uni-lj.si/IzpisGradiva.php?id=102320. [COBISS.SI-ID 61016674]; mentor: red. prof. dr. Marko Stabej, somentorica: doc. dr. Carmen Kenda-Jež

1994–2006     Študij angleščine in slovenščine, pedagoška smer; Oddelek za anglistiko in Oddelek za slovenistiko Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani

     Diploma na slovenistiki: Slovenščina in njeno poučevanje pri slovenskih zdomcih: raziskava med učenci dopolnilnega pouka slovenskega jezika in kulture v Baden-Württenbergu. Ljubljana, 2005. 144 f. [COBISS.SI-ID 30148962]; mentor: dr. Marko Stabej

     Diploma na anglistiki: Promoting intercultural awareness and tolerance through literature teaching. Ljubljana: [M. Bitenc], 2006. 79 f. [COBISS.SI-ID 32393570]; mentorici: dr. Meta Grosman in dr. Veronika Rot Gabrovec

2004     Študij strokovne literature, opravljanje raziskave za diplomsko nalogo na slovenistiki in obiskovanje intenzivnega tečaja nemščine; Eberhard-Karls Universität, Tübingen, Nemčija

Nagrade in štipendije

2017     Priznanje Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani za najboljšo doktorsko disertacijo na področju jezikoslovja za disertacijo Variantnost govorjene slovenščine pri geografsko mobilnih osebah

2006     Nagrada Urada Vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu za diplomsko delo Slovenščina in njeno poučevanje pri slovenskih zdomcih na Nagradnem natečaju za diplomska, magistrska in doktorska dela na področju Slovencev v zamejstvu in po svetu

2005     Prešernova nagrada Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani za delo Slovenščina in njeno poučevanje pri slovenskih zdomcih

2011–2013     Štipendija Ustanove p. Stanislava Škrabca za odlične študente slovenistike, slavistike, klasične filologije in splošnega in primerjalnega jezikoslovja

2004     Štipendija Socrates-Erasmus za študij v tujini

Pedagoško delo

Sodelovanje pri predmetih Izbirni diplomski seminar (predbolonjski program; 2009/2010 in 2011/2012) ter pri seminarjih iz predmetov Družbene razsežnosti slovenskega jezika (2009/2010, 2011/2012 in 2012/2013) ter Jezikovna politika in jezikovno načrtovanje (2012/2013)

Somentorstvo pri diplomskih nalogah UNI:

JEROVŠEK, Petra. Jezikovna stališča mladih do slovenščine in nemščine na avstrijskem Koroškem: diplomsko delo. Škofja Loka [i. e. Ljubljana]: [P. Jerovšek], 2014. 168 str. [COBISS.SI-ID 56689250] 
GRUDEN, Ana. Pojmovanje socialne zvrstnosti v slovenskem prostoru s poudarkom na šolstvu: diplomsko delo. Kamnik [i.e. Ljubljana]: [A. Gruden], 2013. 145 str. [COBISS.SI-ID 51765090] 

Delo Petre Jerovšek je bilo nagrajeno s Prešernovo nagrado FF UL (2015) in nagrado Urada Vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu (2015).