Language A in Theory and Practice 4: Slovak

Language A in Theory and Practice 4: Slovak

Study Cycle: 2

Lectures: 0

Seminars: 0

Tutorials: 60

ECTS credit: 3

Lecturer(s): izr. prof. dr. Pallay Jozef

The course is designed to extend knowledge of lexis and grammar of the target language, comprehension, written and oral language use in the demanding communicative situations (politics, diplomacy, economics, intercultural exchange).

The fourth semester is oriented on critical reading, analysis and translation of literary texts.

Working with texts students also deepen their knowledge of grammar, with a special emphasis on the use and function of language in literature.

Slovarji:

Kol. autorov. Slovník súčasného slovenského jazyka (A – G). Bratislava, 2006. COBISS.SI-ID 34264930

Krátky slovník slovenského jazyka, Bratislava 2003. COBISS.SI-ID 28678701

Synonymický slovník slovenčiny. Bratislava, Veda, 2000. COBISS.SI-ID 20350765

dvojezični slovarji!

Viktor Smolej: Slovaško-slovenski slovar, Ljubljana 1976. COBISS.SI-ID 9446401

Viktor Smolej: Slovensko-slovaški slovar. Ljubljana 1983. COBISS.SI-ID – 14083073

Drugo:

E. Gromová: Kapitoly z teórie prekladu. Nitra 1996. COBISS.SI-ID 13114722

Newmark, P.: Učbenik prevajanja. Ljubljana 2000. COBISS.SI-ID 110006272