Večinski del tega bibliografskega izbora se resda nanaša na književnost in (zlasti, a ne izključno) na roman v “interakcijah” z zgodovinopisjem, npr.:
MATAJC, Vanesa. The trans-national literary canon and shared literary history between supra-national and national dimensions, ideologies and literariness. Interlitteraria, 2010, 15, vol. 1, str. 97-122.
MATAJC, Vanesa. The historical novel, ideology and re-organization of the semiosphere : the case of the Slovene historical novel. Forum for world literature studies, aug. 2011, vol. 3, no. 2, str. 255-266.
MATAJC, Vanesa. Medbesedilna razmerja med ustno zgodovino in literaturo v pričevanju. Acta Histriae, 2011, letn. 19, št. 1/2, str. 301-318.
MATAJC, Vanesa. "The rhetorics of space: introduction”. Neohelicon, jun. 2014, 41/1, str. 3-12.
MATAJC, Vanesa. Pripovedne strategije v reprezentacijah nasilja : sodobna bosanska romana o vojni v Bosni. Primerjalna književnost, ISSN 0351-1189, 2016, letn. 39, št. 1, str. 215-238.
MATAJC, Vanesa. Kraji spomina na soško fronto v 1. svetovni vojni : nacionalna in čeznacionalna retorika obmejnega prostora v literarnih in polliterarnih besedilih. Ars & humanitas, 2018, letn. 12, št. 1, str. 224-243. https://revije.ff.uni-lj.si/arshumanitas/article/view/8009/8281
MATAJC, Vanesa. Border fascism in the Venezia Giulia : the issue of "proximate colony" in Slovenian literature. Acta Histriae, 2016, letn. 24, št. 4, str.939-958.
A raziskovalni izzivi so usmerjeni tudi v specifike literarnozgodovinskih obdobij, v liriko in dramatiko, npr.:
MATAJC, Vanesa. Paradoksi modernosti v vseevropskem in lokalnem kontekstu dunajskega centra moderne : spremna študija. V: LE RIDER, Jacques. Dunajska moderna in krize identitete, (Studia humanitatis). Ljubljana: Studia humanitatis. 2017, str. 607-631.
MATAJC, Vanesa. Intermedialität in der slowenischen Lyrik: die Erfahrung der (Post-)Modernität. V: Intermedialität: Lyrik des 20. Jahrhunderts in Ost-Mittel-Europa III, (Literaturwissenschaft, Bd. 11). Berlin: Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, 2007, str. 269-308 [sk.: 386 str.].
MATAJC, Vanesa. Sodobna drama in nanašanje na arhaični ritual : poskus performativnega obvladovanja travme. V: ŽUNKOVIČ, Igor (ur.), SMOLEJ, Tone (ur.). Življenje med antiko in avantgardo : zbornik ob jubileju Janeza Vrečka. 1. izd. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete. 2018, str. 91-114.